Grækerne er samlede ved Korinth for at diskutere mine krav.
Grci su se pripremili u Korintu da razgovaraju o mojim zahtevima.
Vores vicepræsident, som er formand for Rum-rådet... og som har et stort ansvar på dette område... medlemmerne af kongressen og senatet... og Rum-rådet, er samlede her i dag for at tildele Dem... en medalje for at have nået til tops.
Potpredsjednik, koji je predsjednik svemirskoga vijeæa... i odgovoran za èitavo ovo podruèje... te èlanovi Svemirskoga komiteta u Domu i Senatu... dodjeljuju vam... odlièje koje upravo dižem.
Og han udleverer den kun når vi alle er samlede.
А вратиће нам га само кад смо заједно.
Vi er samlede i dag for at vie denne mand,
Možda nisi dovoljno spavao. - Nije to.
Kære Gud, tak for denne dag og for, at vi er samlede.
Dragi Oèe, hvala ti za ovaj dan i hvala što si okupio ovu porodicu.
Kære familie og venner, vi er samlede her for at mindes et fint menneske...
Draga rodbino i prijatelji, okupili smo se kako bismo ozalili odlazak dobroga coveka...
Vi er samlede for at bevidn en æresværd konkurrence mellem to rivaler.
Okupili smo se ovog divnog dana, da budemo svjedoci casnog takmicenja izmeðu poštovanih rivala.
Walda og jeg har også godt nyt nu, hvor vi alle er samlede.
Valda i ja imamo još neke dobre vesti kad smo veæ svi na okupu.
Denne dejlige by, hvor vi er samlede er og har altid været vores endestation.
Taj veliki grad je oduvek bio naše krajnje odredište.
Men de svarede: "Det kan vi ikke, før alle Hyrderne er samlede; først når de vælter Stenen fra Brøndhullet, kan vi vande Dyrene."
A oni rekoše: Ne možemo, dokle se ne skupe sva stada, da odvalimo kamen s vrata studencu, onda ćemo napojiti stoku.
0.37842798233032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grci su se pripremili u Korintu da razgovaraju o mojim zahtevima. 